Aantekeningen bij de Bijbel: Numeri 33:37

Numeri 33:37

SV	En zij verreisden van Kades, en legerden zich aan den berg Hor, aan het einde des lands van Edom.
WLC	וַיִּסְע֖וּ מִקָּדֵ֑שׁ וַֽיַּחֲנוּ֙ בְּהֹ֣ר הָהָ֔ר בִּקְצֵ֖ה אֶ֥רֶץ אֱדֹֽום׃

AC	לז ויסעו מקדש ויחנו בהר ההר בקצה ארץ אדום
ASV	And they journeyed from Kadesh, and encamped in mount Hor, in the edge of the land of Edom.
BE	And they went on from Kadesh, and put up their tents in Mount Hor, on the edge of the land of Edom.
Darby	And they removed from Kadesh, and encamped in mount Hor, in the border of the land of Edom.
ELB05	Und sie brachen auf von Kades und lagerten sich am Berge Hor, am Rande des Landes Edom.
LSG	Ils partirent de Kadès, et campèrent à la montagne de Hor, à l'extrémité du pays d'Edom.
Sch	Von Kadesch brachen sie auf und lagerten sich am Berge Hor, an der Grenze des Landes Edom.
Web	And they removed from Kadesh, and encamped in mount Hor, in the edge of the land of Edom.